"日出而作日落而息"的英文翻译及典故

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/25 07:29:56
请各位高手献计献策啦,呵呵,多谢多谢~~~
那么和"日出而作日落而息"对应的英语成语又是什么呢?

英文翻译:work from dawn to dusk
或The sunrise makes. The sunset but the rest

日出而作,日入而息
〖解释〗太阳升起就起来劳动,太阳下山就休息。原指上古人民的生活方式,后亦泛指单纯简朴的生活。
〖出处〗《庄子·让王》:“日出而作,日入而息,逍遥于天地之间而心意自得。”
〖示例〗席匠铺的人~,按节令耕种收打,按政策交售爱国粮,过着平平静静的生活。